2016-11-15 陸云 中國出版?zhèn)髅缴虉?SPAN lang=EN-US>
英國《衛(wèi)報》圖書頻道從今年3月開始每周關注一家美國獨立書店,從對這些書店經(jīng)營者的采訪中我們來看看美國獨立書店經(jīng)營者開店的初衷、經(jīng)營的感受和心中的情懷與夢想。
圖書節(jié) 午餐會
在馬薩諸塞州東漢普頓鎮(zhèn),隱于先鋒谷深處的白色廣場圖書及藝術品店(White Square),已成為當?shù)匾粋文化地標。6年前,艾琳·科貝伊與丈夫買下一座老房子,將其改建成書店后開張。書店的名字”白色廣場“取自20世紀初巴黎蒙馬特高地附近克里什大街的一個小廣場“La Place Blanche”(白色之地),那里曾是德加、畢加索等畫家生活和創(chuàng)作的地方。
在艾琳看來,書店是社區(qū)居民精神生活不可分割的一部分,滿足居民的這種需求非常值得。為了增加這個有藝術和音樂氣息的居民社區(qū)的文學氛圍,她不惜在書店里陳列數(shù)千種圖書,以致店內(nèi)的樓板托梁被壓得下沉。
把書擺上書架,收拾柜臺,歡迎到店的新老顧客,尤其是看到孩子們來書店,這些都讓艾琳高興,與這些相比,她最喜歡的是,躲在儲藏珍本圖書的地下室安靜地工作,對銘文、簽名和首印版做些研究。
如果有空間,她希望擴大3個區(qū)域,一是增加珍本書展示空間,并舉辦一些有趣的展覽;二是為孩子們提供更大、更好的空間,包括一個有趣的活動區(qū);三是留出休閑區(qū),供顧客喝茶聊天。
在這家書店組織的作者和藝術家活動中,每年一度的“Bloomsday午餐會”最為有名。在午餐會上,組織讀者閱讀和討論《尤利西斯》的部分章節(jié),并享受利奧波德(書中主人公)風格的輕松午餐。今年 4月,書店還舉辦了東漢普頓鎮(zhèn)首屆圖書節(jié)。在預算緊張的情況下,圖書節(jié)的20多場活動吸引了1000多位讀者,在圖書節(jié)上展示的有收藏價值的圖書,也引起了藏書家的興趣。
精心選書 熱情待客
1979年,在密西西比州牛津鎮(zhèn),理查德·霍沃斯及妻子麗莎在面向廣場的一座小樓二層開了廣場書店(Square Books)。在此之前,作為美國現(xiàn)代派小說家?思{的家鄉(xiāng),那里沒有一家書店。
最開始只有11個家庭在書店買書,隨后越來越多的家庭來書店,作家也在書店辦簽售及朗誦會,幾年后,夫婦二人買下了整座建筑和對面的一家藥店,1986年,把書店搬到了如今的標志性建筑——廣場書店。
牛津鎮(zhèn)上有密西西比大學,也孕育了?思{等許多偉大的作家,有濃厚的學術及人文氣息。坐落于建筑物二層的廣場書店,以文學讀物、美國南部作家撰寫的關于南部的圖書而聞名,還有大量的打折庫存書,店內(nèi)設有園藝和烹飪書專區(qū),還有休閑咖啡區(qū)及陽臺。童書也是該店的一大特色,書店每年組織150多場作者活動,包括受歡迎的查克山廣播節(jié)目。
霍沃斯看來,店員精心選書和推介是書店成功經(jīng)營的重要原因。書店不僅對來書店的顧客很熱情,對來到牛津鎮(zhèn)的外來顧客都很熱情,不僅會幫助讀者尋找想看(買)的書,還會為顧客提供需要的各種幫助,如在牛津鎮(zhèn)的吃住行,就像這個城鎮(zhèn)的導游或大使一樣。
精心選書 熱情待客
建于馬薩諸塞州一座老教堂的Newtonville書店,設有教輔圖書、旅游書專區(qū),瑪麗·科頓和她的丈夫最喜歡書店里的小說,既有經(jīng)典作品也有新書,對書店該進些什么書,科頓頗有章法。
科頓希望增加休閑區(qū)的空間,顧客可以在這里喝咖啡,飲酒,為愛書者提供一個慶祝、聚會的場所。休閑區(qū)的黑木桌上擺放一些藝術類樣書,供顧客翻閱,喜歡的顧客可以在書架上找到未拆封的新書并買回家閱讀。他還想在兒童區(qū)種一棵橡樹,孩子們可以聚在一起聽故事,爬上樹,在樹上讀一本書。另外在二樓設一個電影熒幕,配上幾排劇院的老椅子,供顧客觀看與圖書相關的電影。
書店會組織知名作家與新銳作者的朗誦會,這種搭配組合更能夠吸引讀者來參加。
“書店的工作需要機智和經(jīng)驗,這很難從拿到的薪水得到體現(xiàn)。”科頓表示,書店微薄的收入很難留住好的人才,因此他希望能為員工提供不錯的薪水,回報他們的出眾才華和工作熱情。
2011年,熱愛寫作的安·帕切特和出版人卡倫·海茵斯意識到,所在的田納西州納什維爾市當?shù)貨]有一家書店,于是開了這家詩壇書店(Parnassus Books)。書店的藝術和音樂類圖書是兩人最喜歡的。如果有更大的空間,帕切特表示會增加活動區(qū)面積。開一個流動圖書館也是她的夢想,這樣可以隨時把書帶到附近的任何一個地方。
書店允許店員把自己養(yǎng)的狗帶來,孩子和大人們都喜歡狗。因此,狗成了書店的一個符號,在書店的文學在線期刊“MUSING”上,還專門為這些狗開了“狗日志”博客(Shop Dog Diaries)。
書蟲朝圣地
佛羅里達州坦帕市的牛津商業(yè)區(qū)書店(Oxford Exchange)創(chuàng)建于2012年,店主布萊克·卡斯珀和妻子艾莉森·卡斯珀從英格蘭老店鋪和書友會獲得了靈感,把書店建成兼具書店、飯店、工作間多功能于一體的場所。兩人從十幾個國家找來裝修材料,建成這家獨特的書店,使之成為讀者邂逅新思想、分享閱讀熱情、尋找靈感和發(fā)現(xiàn)新事物的地方。
書店圖書品種齊全,選書廣泛,店內(nèi)既有經(jīng)典,也有當代作品,既有惠特曼的經(jīng)典詩歌,也有新詩人的作品。與其他書店不同,這家書店對圖書按照主題分類,艾莉森認為,這更利于讀者查找。書店還定期舉辦書友會,書友會負責人指出,找到重新設計的、封面新穎好看的經(jīng)典圖書,是吸引青少年參加讀書活動和買書的主要因素。
如果書店有空間,艾莉森表示,希望建一個酒吧,再給書友會多進一些經(jīng)典好書?诳谙鄠鲗D書銷售非常有效,有時候把書換一個地方陳列也能帶來銷售。
從小就有開家書店夢想的坎迪斯·胡貝爾,兩年前在新奧爾良市開了家科幻書店Tubby & Coo’s。書店的兒童區(qū)設有供孩子們繪畫的桌子。她喜歡聽孩子們大笑。胡貝爾表示,如果有空間,她希望開一個兒童書店,增加棋牌游戲活動區(qū)或啤酒吧,店內(nèi)設計成中世紀主題,她希望書店成為書蟲的朝圣地,讓人們在這里玩游戲,舉辦書蟲速配的“地牢與約會”活動和復古極客之夜,放映20世紀80年代的卡通片和電影。
馬薩諸塞州波士頓市的地標性書店Papercuts JP的店主凱特·萊特總結書店成功的奧秘時指出:“有耐心、 同理心,友好、熱情、大度,而且善于鼓勵書店每個人,這樣書店經(jīng)營才能成功。”